あなたの旅行のキットのよい運。私は実際に大阪で楽しいひとときを過ごすことを望む。但し、私は音楽のあなたの選択を抗議しなければならない。そこの実際に独特な選択。

私は物の言えないオンライン訳者なしのこれを言う方法を私が知っていたことを望む。

Ah, nothing like kanji to make me feel as if I learned nothing in Japanese class. Then again, I did pick up on the first sentence and it's unlikely the translator was particularly accurate.

Anyway, on to important matters. If it turns out you don't have internet access then it's likely you won't see this until you get back, but best of luck on your trip and I hope you have a great time. Looking forward to catching up and going to Otakon when you return and even more so to joining you on the trip with sensei next year.

Damn you, babelfish!:

The luck where the kit of your travelling is good. I desire the fact that the really pleasant one time is passed in Osaka. However, I must protest your selection of music. The selection which then really is unique. As for me there is no online translator who the thing cannot be said remains the fact that I have known the method of saying is desired.

Well, thats 5 days without hearing from Kit. Hopefully, he will get internet next week.......

One week down, 5 to go....let's hope he posts a few more times in the next few weeks than he did this past one...

Hhahaha it reads like a T-shirt. "May the Luck where the Kit of your travelling is good."
"Fatalism: We my have overlooked Irritable Bowel syndrome is 2-3 more common."

Oh yeah I nearly forgot:
http://engrish.com/